Prevod od "je odavde" do Italijanski


Kako koristiti "je odavde" u rečenicama:

Otišao je odavde nakon što je poprièao sa mnom, i šta se dogodilo?
Esce di qui dopo aver parlato con me e cosa succede?
A visina štapa? Belok je odavde saznao?
E per l'altezza dell'Asta che dici, Belloq l'ha rilevata da qui?
Dobar pogled na Harah je odavde.
Come si vede bene Harrah's da quassù!
Zakljuèajte stražnji ulaz, nosite je odavde.
Chiudete quella porta là dietro e fatela sparire.
Hrabra Sani krenula je odavde i èvrsto i odluèno prišla neverovatno ubojitoj guji.
La coraggiosa Sunny cominciò ad avvicinarsi alla Vipera Letale, con gran determinazione.
Žalim madam, magija je odavde zabranjena.
Che cosa vi prende? Signora, la magia è proibita da qui in avanti.
Onaj drkadzija o kojem si mi prièala došao je odavde sinoæ sa krvavom jebenom njuškom.
Lo stronzo di cui mi hai parlato ieri... è uscito di qui ieri sera con la faccia piena di sangue.
Pušten je odavde pre dva sata.
L'avevate dimesso solo due ore fa.
Molim vas, vratite ovoj ljupkoj dami njene cipele i pustite je odavde.
Per favore restituisci le scarpe a questa gentile signora. E falla uscire di qui.
Budalasto je odavde ispitivati o gospodaru ovog sna.
Non mi sembra un buon posto per chiedersi chi sia il padrone del sogno
Jeste li videli slatku devojku da je prošla ovuda, došla je odavde, bila je u žutom...?
Avete visto passare una ragazza, per di qua, vestita di giallo? - Ah, ah!
Znaš, znaš otišao je odavde nekako brzo.
Sai, se n'e' andato di qui all'improvviso.
Majka mi je odavde, a otac sa Haitija.
Mia madre e' di qui, mio padre di Haiti.
Koliko je odavde daleko ona crvena zgrada?
Quanto è lontano quell'edificio rosso da qui?
U redu, izvucimo je odavde s malo dostojanstva.
Ok, togliamola di li' con un po' di dignita'.
Pred dva dana netko je odavde kontaktirao trgovca oružjem kojeg nadziremo.
Due giorni fa, qualcuno da qui ha contattato un mercante d'armi che è sulla lista dei ricercati.
Pitanje je: ko je odavde želeo Džejmsa Vudsa mrtvog?
La domanda e': chi di noi voleva James Woods morto?
Jedan od ubijenih u Mississippiju, Andrew Goodman, bio je odavde.
Uno dei ragazzini uccisi in Mississippi... Andrew Goodman, era di queste parti.
Neko je odavde otišao u žurbi pre tri dana.
Qualcuno se n'e' andato di fretta - tre giorni fa.
Èini mi se da je odavde došao.
Penso che sia passato da qua.
Otišao je odavde u zoru, sa namrštenim licem.
E' partito all'alba, con un'espressione temibile.
I moja mama je pobegla, otišla je odavde i nije se vratila.
Anche mia madre e' scappata. Se n'e' andata da qui e non e' mai tornata.
Držite ih podalje i odnesite je odavde.
Teneteli indietro, e tiratela fuori da li'.
Dobro, pošao je odavde, i odbacio je kola ovde u mini marketu.
Bene, quindi e' partito da questo punto... e ha abbandonato la macchina davanti a questo minimarket.
I, taj advokad, on je odavde?
E l'avvocato... - si trova da queste parti?
Otišao je odavde pre par sati.
Mancava dalla sede da un paio d'ore.
Lawtone, vodi je odavde da je ne gledam.
Toglimela da davanti gli occhi, Lawton.
Pa, Elspet je odavde lako ga je naæi.
Allora, questo Elspeth è del luogo... facilmente rintracciabile.
Nije mi uzvratila ni na jedan poziv ni poruku od sinoæ, pa sam joj pratio signal telefona, i poslednji koji sam uhvatio dolazio je odavde, oko 22h.
Non risponde al telefono o ai messaggi da ieri sera, cosi' ho rintracciato il segnale del suo telefono e l'ultimo ping... dall'antenna proveniva da qui, circa alle 22.
Odveli su je odavde još pre nekoliko sati.
L'hanno portata via diverse ore fa.
Ne znam ni da li je odavde.
Non so nemmeno se sia a scuola con noi.
Zato što je odavde mladi Španac Anðelo Sanèez skoèio.
Perché è da qui che quel giovane spagnolo, Angelo Sanchez, si è buttato.
Ko god da je izmislio tu kletvu, izgleda da je odavde dobio inspiraciju.
E chiunque abbia creato quella maledizione... sembra che abbia tratto ispirazione da questo posto. O viceversa.
Krenuo je ili završio u Atlanti koja je odavde udaljena 2, 5 sata vožnje.
Probabilmente il suo viaggio iniziava o terminava ad Atlanta, che è a circa due ore e mezzo di strada da qui.
Ima oko 3.2 kilograma što je, verovatno, slično težini moje ruke ako bih je odavde izgubio.
Pesa poco più di 3 kg, circa il peso del mio braccio se lo avessi perso in questo punto.
Ko je odavde bio u crnačkim crkvama?
Chi di voi è stato in una chiesa afro-americana?
Ovu fotografiju sam snimio iz malog aviona leteći iznad istočne granice rezervata urođenika Šingu u državi Mato Groso koja je odavde u pravcu severozapada.
Ho scattato questa foto da un piccolo aeroplano in volo sopra il confine orientale della riserva indigena Xingu nello stato di Mato Grosso a nord-ovest da qui.
Rekao je:"Idem u prodavnicu Zara. Na 3 milja je odavde. Skloni se.Skloni se.
E lui "Sto andando da Zara. E' a cinque chilometri. Spostati.
0.99419283866882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?